中西合璧

【成语意思】：璧：古代玉器。指兼有中国和外国优点的事物。

【成语拼音】：zhōng xī hé bì

【成语声母】：ZXHB

【成语年代】：近代成语

【用法分析】：中西合璧主谓式；作宾语、定语；含褒义。

【成语结构】：主谓式成语

【成语字数】：四字成语

【使用程度】：常用成语

【褒贬解析】：中性成语

【英语翻译】：a combination of Chinese and Western (techniques)

【中西合璧的近义词】：土洋结合、亦中亦西

【成语造句】：

1、香港是一个中西合璧的城市，既保留传统的中国文化，又深受英国殖民地时代的影响，同时也是高科技的现代化城市。

2、宾馆建筑集中西合璧于一体，是一家具有欧陆风格的商务型酒店，宾馆客房是按接待"白领阶层""达官贵族""文人墨客"有修养高素质的人来山修身养性的最佳居住地。

3、您可亲临豪华气派的金光轩品尝名厨主理的粤港鲍翅及风味独特的湘菜佳肴，或置身清幽雅致的绿园西餐厅享受纯正地道的意式大餐中西合璧自助餐等珍馐美味。

4、早餐提供中西合璧的自助餐；午、晚餐您可以品尝到主厨精心烹调风味独特、令人垂延的美食佳肴，一杯饮料，一份甜点，透过窗外盛开的花朵及幽静的池水，在慢慢品味间，仿佛置身于欧洲花园美景中。

5、海上皇宫皇家会所是省内首屈一指的会所制消费场所，以经营谭家菜为代表的官府菜肴，主张饮食养生，餐饮文化古今结合，中菜西式化，西菜中式化。宣导中西合璧的唯美主义。

6、房间介绍全新客房设计中西合璧，拥有豪华套房高级标准间和商务单人间。

7、家乡的冬天好似一幅油彩画。既有中方的古韵，又有西方的调调。中西合璧，就好似那拈花一指的佛祖和缔造万物的上帝在天空同时出现，和蔼的对着人们微笑着，那莲花座和天使的羽翼辉映的如此美妙，让不同灵性的高楼大厦都为之动容。

8、由于我本人是中西合璧的混血儿，介乎于两种文化之间，因而一贯地认为，促进世界上各民族之间的理解，乃是十分自然的事。

9、由于具体的地理位置、特定的民族文化和独特的历史背景与地方传统紧密相连，近代川西天主教堂建筑突破了原有的欧洲教堂模式，逐步地将地方传统建筑形式融入教堂建筑模式中，发展演变为独特的、中西合璧的地方教堂型制。

10、这间客厅既有欧式家具又有中国古董，整体布置合谐，中西合璧，相映成辉。

【近似成语】：

璧合珠联：比喻众美毕集，相得益彰。

璧合珠连：璧：玉器；璧合：指两个半璧成一个；连：连接。日月如合璧，五星如连珠，古人认为是一...

【成语来源】：清 李宝嘉《官场现形记》：“咱们今天是中西合璧……这边底下是主位；密司忒萨坐在右首，他同来这刘先生坐在左首。” zxyu.com

【成语接龙】：

中西合璧 → 璧坐玑驰 → 驰风骋雨 → 雨断云销 → 销毁证据 → 据鞍顾眄 → 眄视指使

使酒骂坐 → 坐地分赃 → 赃贿狼藉 → 藉草枕块 → 块然独处 → 处士横议 → 议论蜂起

起居无时 → 时去时来 → 来日正长 → 长篇大论 → 论一增十 → 十鼠同穴 → 穴见小儒

儒家经书 → 书声琅琅 → 琅琅上口 → 口授心传 → 传为美谈 → 谈笑风生 → 生死关头

头会箕赋 → 赋食行水 → 水底捞针 → 针砭时弊 → 弊车羸马 → 马策西州 → 州如斗大

【相关成语】：