一衣带水

【成语意思】：水道像一条衣带那样狭窄。比喻只隔一水；极其邻近。

【成语拼音】：yī yī dài shuǐ

【成语声母】：YYDS

【成语年代】：古代成语

【用法分析】：一衣带水偏正式；作谓语、定语、宾语；含褒义。

【成语结构】：主谓式成语

【成语字数】：四字成语

【使用程度】：常用成语

【褒贬解析】：中性成语

【英语翻译】：a river like a belt in width

【一衣带水的反义词】：天各一方、天涯海角、万水千山

【一衣带水的近义词】：一水之隔、近在咫尺、近在眉睫

【成语造句】：

1、相隔一衣带水的海峡两岸，一旦兵戎相见，必然两败俱伤。

2、日本是我国重要邻国，一衣带水，中日两国开展农产品技术往来的历史非常悠久。

3、穿戴锃亮铠甲的奥诺兰朝着全爱琳这个位高势大的首领深打一躬，禀明了事情的原委。这座无比忠顺的城市，国内第二大都会的神情肃穆的元老们聚集在索尔塞尔照例对天界的神明们祷告一番后，关于该采取何等措施俾能让一衣带水的盖尔族崇高的语言得以光采地在世间复兴，严肃地进行了审议。

4、新店溪仅一衣带水，两岸人家，鸡犬相闻。

5、一衣带水连双山，绿树成荫桃花艳。神仙乐居此宝地，不知仙间是人间。

6、横跨一衣带水的关渡大桥，人车往来，络绎不绝。

7、与我国一衣带水的邻国，近来就不断发生惨绝人寰的种族屠杀事件。

8、所以我们和越南和朝鲜和日本都可以是一衣带水。

9、韩国作为一衣带水的邻邦，所受的影响尤为深刻，这一点从韩国传统医学的学术核心体系中得以显现。

10、朝鲜倘若崩溃，一衣带水的韩国和中国就会面临难民潮冲击。

【近似成语】：

水涨船高：指水位上升；船身也就随着提高。比喻事物随着它所凭借的基础的提高而增长提高。

水泄不通：泄：泄漏。原意为水都流不出去。形容拥挤和包围得非常严密。

水乳交融：融：融洽；乳：奶汁。水和奶溶合在一起。比喻关系非常融洽或结合十分紧密或意气相投。

水落石出：水落下去；水底的石头就露出来。比喻事情经过澄清以后彻底暴露；真相大白。

水滴石穿：滴：液体一点一点地往下落；穿：破；透。指水一滴一滴不断地往下落；把石头穿透。比喻...

【成语来源】：《南史 陈纪下 后主》：“隋文帝谓仆射高颖曰：‘我为百姓父母，岂可限一衣带水不拯之乎？’” zxyu.com

【成语接龙】：

一衣带水 → 水激则旱 → 旱涝保收 → 收园结果 → 果刑信赏 → 赏信罚明 → 明珠生蚌

蚌鹬相持 → 持盈守成 → 成双作对 → 对泣牛衣 → 衣裳槅子 → 子孝父慈 → 慈乌反哺

【相关成语】：