天差地别

【成语意思】：比喻两者相差极大。

【成语拼音】：tiān chā dì yuǎn

【成语声母】：TCDY

【成语年代】：当代成语

【用法分析】：天差地远联合式；作谓语、定语；比喻相差极远。

【成语结构】：联合式成语

【成语字数】：四字成语

【使用程度】：常用成语

【褒贬解析】：中性成语

【英语翻译】：poles apart <be words apart>

【天差地别的近义词】：天壤之别

【成语造句】：

1、然而两者之间天差地别的是，原作的故事发生在纸醉金迷风情万种的上海滩，而大波浪导演和小蘑菇制片却流浪于人迹罕至的乡郊荒野，饥寒交加无以为生。

2、而艾金森的爱车可是和憨豆先生中的倒霉迷你“老爷车”天差地别。

3、上述估测之所以天差地别就是因为所谓的“隐性债务”在作怪。

4、而饮食习俗，更是与自己家乡那种偏好香辣的刺激性口味天差地别，一开始她们还不习惯这种清淡，后来越来越品尝出这里面的深味。

5、如果你有爱，并且懂得，请试着慈悲。我们生活不同，经历天差地别。你说的未来我看不见。我很现实，也只能现实。既然无处可去，为什么不先整理好眼前的生活。待岁月在流逝后成熟，希望我孜然整装，再相见。连城雪

6、这样的工作与我的想象天差地别。

7、那些隔在我们之间若有似无的东西是什么，那些把我们从原先密不可分的关系变得如此小心翼翼而生分的力量来自哪里，我们的未来与当初的设想会严丝合缝还是天差地别？独木舟

8、我看着他的脸，为什么在这么明亮的灯光下我都看不清楚他的脸？那些隔在我们之间若有似无的东西是什么，那些把我们从原先密不可分的关系变得如此小心翼翼而生分的力量来自哪里，我们的未来与当初的设想会严丝合缝还是天差地别？独木舟

9、男人和女人的记忆系统因着目标感的不同而天差地别。十二

10、对不同的人治疗师所用的治疗方法天差地别。

【成语来源】：鲁迅《<准风月谈>前记》：“他们是弟兄，所见的又是同一的东西，想到的用法却有这么天差地远。” zxyu.com

【成语接龙】：

天差地别 → 别有心肝 → 肝心若裂 → 裂土分茅 → 茅室蓬户 → 户枢不蝼 → 蝼蚁贪生

生死相依 → 依违两端 → 端倪可察 → 察三访四 → 四时充美 → 美言不信 → 信受奉行

行同能偶 → 偶变投隙 → 隙大墙坏 → 坏人坏事 → 事不过三 → 三耳秀才 → 才多识寡

寡见少闻 → 闻过则喜 → 喜怒哀乐 → 乐而不荒 → 荒无人烟 → 烟聚波属 → 属人耳目

目空馀子 → 子虚乌有 → 有以善处 → 处易备猝 → 猝不及防 → 防心摄行 → 行有余力

【相关成语】：