唐突西施

【成语意思】：唐突：冒犯。西施：春秋时美女，冒犯了西施。比喻为了突出丑的，而贬低了美的。亦作“唐突西子”。

【成语拼音】：táng tū xī shī

【成语声母】：TTXS

【成语年代】：近代成语

【用法分析】：唐突西施作谓语、定语；指亵渎比自己强的人。

【成语结构】：动宾式成语

【成语字数】：四字成语

【使用程度】：常用成语

【褒贬解析】：中性成语

【英语翻译】：be impudent to a good man

【唐突西施的近义词】：唐突西子

【成语造句】：

1、倘不经意为之，将令奇文瑰宝化为粪壤，岂徒唐突西施而已乎？与其译而失真，不如不译。

2、如果真是如此，那么，把这些“凝固的音乐”想像成古埃及部落酋长屁股下坐的女奴，或是坐等男权社会里的男子调戏的妇女，那可真是唐突西施了。

3、另一个典故叫“刻画无盐，唐突西施”。

4、恶搞古文，借经典文章之旧瓶装上通俗趣味之新酒，不是一般意义上的唐突西施，在低俗文化泛滥的背景下，倒成了真正意义上的刻画无盐。

5、就您这能力水平还自比希特勒只能说是刻画无盐唐突西施。

6、这不是唐突西施，而是把西施给虐杀了。

7、就您这能力水平还自比希特勒只能说是刻画无盐唐突西施。人贵有自知之明而后自爱，庶几人皆赞之。

8、你为这位年轻漂亮的演员所画的肖像，没有表现她特有的神韵，说句不大恭敬的话，未免有点“唐突西施”了。

【成语来源】：梁启超《诗话》：“更会串一戏，曰《易水饯荆卿》，其第一幕‘饯别’内，有歌四章，以《史记》所记原歌作尾声，近于唐突西施，点窜《尧典》。” zxyu.com

【相关成语】：