- A+
所属分类:成语大全
【成语意思】:指过分推敲字句;或讥讽迂腐不达事物;寻章搞句的人。
【成语拼音】:yǎo wén jiáo zì
【成语声母】:YWJZ
【成语年代】:古代成语
【用法分析】:咬文嚼字联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
【成语结构】:联合式成语
【成语字数】:四字成语
【使用程度】:常用成语
【褒贬解析】:贬义成语
【成语分辨】:咬文嚼字和“字斟句酌”都有“仔细推敲字句”的意思。但咬文嚼字偏重在“过分地斟酌字句或死抠字眼;讽刺不必要地抠住字句不放;不领会实质。或者当众讲话时炫耀自己的学识;“字斟句酌”是对每个字句都仔细推敲;用来称赞人谈话和写作态度慎重。词义前贬后褒。
【英语翻译】:bite phrases and chew character
【嚼字咬文的反义词】:走马观花、一挥而就、文不加点
【嚼字咬文的近义词】:字斟句酌
【近似成语】:
文质彬彬:原义为人的文采和本质都很适宜。后形容言谈举止斯文闲雅。彬彬:配合谐调。
文恬武嬉:文官武将都耽于安乐;不以国事为务。文:文官;武:武将。
文身翦发:见“文身断发”。
文过饰非:用漂亮的言词掩饰自己的过失和错误。文、饰:掩饰;过、非:过失、错误。
文不加点:点:涂上一点,表示删去。文章一气呵成,无须修改。形容文思敏捷,写作技巧纯熟。
【成语来源】:元 乔吉《小桃红 赠刘牙儿》曲:“含宫泛微,咬文嚼字,谁敢嗑牙儿。” zxyu.com
【相关成语】:
带“嚼”字的成语 | 带“字”字的成语 | 带“咬”字的成语 | 带“文”字的成语 |
---|---|---|---|