将功补过

【成语意思】：将：拿；补：补偿。用功劳补偿过错。

【成语拼音】：jiāng gōng bǔ guò

【成语声母】：JGBG

【成语年代】：古代成语

【用法分析】：将功补过连动式；作谓语、宾语；用于一般过失的人。

【成语结构】：动宾式成语

【成语字数】：四字成语

【使用程度】：常用成语

【褒贬解析】：中性成语

【成语分辨】：将功补过和“将功折罪”；都含有“用功劳来抵偿自己所做不好的事”的意思。但“将功折罪”偏重在“罪”；表示“用功劳抵罪”；用在罪犯和其他有罪的人；将功补过偏重在“过”；表示“用功劳补尝过错”；用在犯一般错误的人。

【英语翻译】：atone for one's past crimes

【将功补过的反义词】：将错就错

【将功补过的近义词】：将功折罪

【近似成语】：

过犹不及：事情做过了头就跟做得不够一样；都是不好的。指做事要恰如其分。

过眼云烟：从眼前飘过的云烟。原比喻身外之物，不必重视。后比喻很快就消失的事物。

过眼烟云：如同烟云在眼前飘过。比喻身外之物和很快就消失的事物。

过时黄花：黄花：菊花。重阳节后的菊花。比喻过了时的或失去意义的事物。

过关斩将：比喻不断战胜对手与克服困难

【成语来源】：《晋书 王敦传》：“当令任不过分，役其所长，以功补过，要之将来。” zxyu.com

【成语接龙】：

将功补过 → 过眼云烟 → 烟花风月 → 月貌花容 → 容身之地 → 地无遗利 → 利绾名牵

牵丝攀藤 → 藤萝摇曳 → 曳裾王门 → 门墙桃李 → 李郭同船 → 船骥之托 → 托钵沿门

门不停宾 → 宾饯日月 → 月白挂红 → 红白喜事 → 事半功百 → 百般抚慰 → 慰藉心灵

灵丹妙药 → 药到病除 → 除害兴利 → 利口喋喋 → 喋喋不休 → 休牛散马 → 马角乌头

头面人物 → 物极必返 → 返观内视 → 视日如年 → 年高望重 → 重纸累札 → 札手舞脚

【相关成语】：