覆水难收

【成语意思】：覆：翻；引申为倾、倒、泼的意思。泼在地上的水；难以收回来。比喻事情已成定局；很难再挽回了。引申为夫妻关系已经断绝；难以重新结合。

【成语拼音】：fù shuǐ nán shōu

【成语声母】：FSNS

【成语年代】：古代成语

【用法分析】：覆水难收主谓式；作谓语、宾语、分句；比喻事情已成定局，无法挽回。

【成语结构】：主谓式成语

【成语字数】：四字成语

【使用程度】：常用成语

【褒贬解析】：中性成语

【成语分辨】：覆水难收与“木已成舟”有别：覆水难收多用来比喻说出的话、立下的誓言、作出的决定等；不能收回；不能更改；“木已成舟”侧重事物、现象本身已发展变化到某一阶段；不能回复原状。覆水难收还常用来表示夫妻的断绝；不能恢复；“木已成舟”一般不这样用。

【英语翻译】：Spilled water cannot be gathered up.; It is no use crying over split milk.

【覆水难收的反义词】：破镜重圆

【覆水难收的近义词】：木已成舟、驷马难追

【成语造句】：

1、他想到要把痴缠的奈美子推下悬崖爱与情欲的交缠，造成一段覆水难收的孽恋。

2、事已如此，覆水难收，你也不必过分悲痛。

3、躲在万劫不复的街头、微笑参透覆水难收。

4、风起，思念在空中飘荡；雨来，牵挂在心头荡漾；春夏秋冬，多少的感受从指尖溜走；寒来暑往，多少的得失覆水难收；蓦然回首，唯有一颗牵挂的心，始终如一，朋友，愿你永远快乐，一生无忧！

5、覆水难收：重整旗鼓的首要步骤是停止做那些已经做错了的事。

6、所以当我说他是唯一的那一个明白覆水难收无法回头的意义的人，我知道那是真的。

7、这辞呈一旦送出去，也就覆水难收了，能不谨慎吗？

8、你就说，那个错误已经是覆水难收。

9、虽说覆水难收，难道他们俩的婚姻真的没有挽回的余地了吗？

10、人们总爱说覆水难收。可有些话仍会如教堂钟声般响起，冲破喧嚣，指引我们真相。

【近似成语】：

收缘结果：见“收因结果”。

收因种果：见“收因结果”。

收回成命：取消已公布的命令或决定。

收刀检卦：谓停止胡作非为。

收成弃败：谓趋附得势的人，轻视遭贬黜的人。

【成语来源】：南朝 宋 范晔《后汉书 何进传》：“国家之事，亦何容易！覆水不可收。宜深思之。” zxyu.com

【成语接龙】：

覆水难收 → 收视反听 → 听而不闻 → 闻风而逃 → 逃避现实 → 实逼处此 → 此动彼应

应答如流 → 流言流说 → 说嘴郎中 → 中正无私 → 私盐私醋 → 醋海翻波 → 波橘云诡

诡谲多变 → 变化无常 → 常来常往 → 往蹇来连 → 连理分枝 → 枝附叶从 → 从容就义

义切中抱 → 抱头缩项 → 项领之功 → 功德圆满 → 满目苍夷 → 夷险一节 → 节威反文

文思敏捷 → 捷径窘步 → 步履如飞 → 飞瀑流泉 → 泉白如玉 → 玉关人老 → 老成见到

【相关成语】：