恩威并著

【成语意思】：恩德与威势同时并行

【成语拼音】：ēn wēi bìng zhuó

【成语声母】：EWBZ

【成语年代】：古代成语

【用法分析】：恩威并著作谓语、定语、宾语；用于处事。

【成语结构】：主谓式成语

【成语字数】：四字成语

【使用程度】：一般成语

【褒贬解析】：中性成语

【英语翻译】：employ both kindness and severity

【恩威并著的近义词】：恩威并行、恩威并用、恩威并济

【近似成语】：

著作等身：著作跟身材一样高（等：相等）。形容著作十分丰富。

著述等身：著述：编写的著作。写的书摞起来和自己的身高相等。形容著作极多。亦作“著作等身”。

著书立说：著：写作；撰述；立：建树；成就；说：学说。写书或文章；创立自己的学说。也作“著书...

著手成春：著手：动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明

【成语来源】：明 冯梦龙《喻世明言》第39卷：“所用之人，各有职掌，恩威并著，无不钦服。” zxyu.com

【成语接龙】：

恩威并著 → 著手成春 → 春归人老 → 老莱娱亲 → 亲若手足 → 足食丰衣 → 衣锦夜行

行尸走骨 → 骨肉至亲 → 亲若手足 → 足食丰衣 → 衣锦夜行 → 行尸走骨 → 骨肉相亲

亲仁善邻 → 邻女窥墙 → 墙花路柳 → 柳娇花媚 → 媚上欺下 → 下笔有神 → 神会心契

契船求剑 → 剑胆琴心 → 心腹之忧 → 忧愤成疾 → 疾不可及 → 及宾有鱼 → 鱼沉雁落

落地生根 → 根柢未深 → 深藏远遁 → 遁迹方外 → 外方内圆 → 圆孔方木 → 木讷寡言

【相关成语】：