趁水和泥

【成语意思】：利用现成的水来搅泥。比喻乘机行事

【成语拼音】：chèn shuǐ huò ní

【成语声母】：CSHN

【成语年代】：当代成语

【用法分析】：趁水和泥偏正式；作谓语、定语、宾语；含褒义。

【成语结构】：偏正式成语

【成语字数】：四字成语

【使用程度】：常用成语

【褒贬解析】：中性成语

【英语翻译】：mix the plaster while the water lasts--grab at the opportunity to have something done

【趁水和泥的近义词】：趁热打铁

【近似成语】：

泥中隐刺：比喻说话中带着讥讽。

泥牛入海：泥塑的牛进入大海中就会化掉。比喻一去不返；杳无音信。

泥名失实：拘守空名，不求实际。

泥古守旧：泥古：拘泥于古代的成规或说话。拘泥古代的制度或说法，不知变通

泥封函谷：丸泥：一点泥，比喻少；封：封闭；关：关隘。用一个小泥丸就能把函谷关封闭。形容地势...

【成语来源】：姚雪垠《李自成》第三卷第11章：“这母货不早不晚，来的恰好。趁水和泥，趁热打铁，捎带着把她收拾啦吧。” zxyu.com

【成语接龙】：

趁水和泥 → 泥名失实 → 实与有力 → 力挽颓风 → 风寒暑湿 → 湿哭干啼 → 啼饥号寒

寒风刺骨 → 骨肉离散 → 散带衡门 → 门当户对 → 对床夜雨 → 雨过天晴 → 晴初霜旦

旦暮入地 → 地动山摧 → 摧坚获丑 → 丑类恶物 → 物归旧主 → 主观臆断 → 断根绝种

种瓜得瓜 → 瓜连蔓引 → 引吭一鸣 → 鸣锣喝道 → 道尽涂殚 → 殚精毕思 → 思患预防

防萌杜渐 → 渐仁摩义 → 义不容却 → 却客疏士 → 士穷见节 → 节用爱民 → 民穷财尽

【相关成语】：