杯水车薪

【成语意思】：杯水：一杯水；车薪：一车柴草。一杯水救不了一大车着了火的柴草。比喻力量太小；对解决困难作用不大。

【成语拼音】：bēi shuǐ chē xīn

【成语声母】：BSCX

【成语年代】：古代成语

【用法分析】：杯水车薪复句式；作谓语、宾语、分句；表示力量微小不能解决问题。

【成语结构】：紧缩式成语

【成语字数】：四字成语

【使用程度】：常用成语

【褒贬解析】：中性成语

【成语分辨】：杯水车薪与“无济于事”有别：杯水车薪是比喻性的；多指用以救急的实物；钱财数目太少；“无济于事”是直陈性的；多指用以解决问题的措施、行动不顶用。

【英语翻译】：make a useless attempt

【杯水车薪的反义词】：力济九区、绰绰有余、立杆见影

【杯水车薪的近义词】：杯水救薪、无济于事

【近似成语】：

薪尽火灭：薪：柴火。柴草完了，火也就灭了。比喻死亡

薪尽火传：薪：柴。柴虽烧尽，火种仍留传。比喻师父传业于弟子，一代代地传下去。

【成语来源】：先秦 孟轲《孟子 告子上》：“今之为仁者，犹以一杯水救一车薪之火也。” zxyu.com

【成语接龙】：

杯水车薪 → 薪烬火传 → 传爵袭紫 → 紫髯如戟 → 戟指嚼舌 → 舌锋如火 → 火齐木难

难伸之隐 → 隐忍不发 → 发隐摘伏 → 伏尸百万 → 万物之祖 → 祖宗成法 → 法外施恩

恩威并著 → 著有成效 → 效死输忠 → 忠言逆耳 → 耳闻目击 → 击搏挽裂 → 裂地分茅

茅茨不翦 → 翦发待宾 → 宾饯日月 → 月白挂红 → 红红火火 → 火灭烟消 → 消磨岁月

月满花香 → 香火姻缘 → 缘名失实 → 实获我心 → 心惊胆寒 → 寒风刺骨 → 骨肉离散

【相关成语】：