跋山涉水

【成语意思】：跋：翻山越岭；涉：徒步过水。翻山越岭；蹚水过河。形容走远路的艰苦。也作“跋山涉川”。

【成语拼音】：bá shān shè shuǐ

【成语声母】：BSSS

【成语年代】：古代成语

【用法分析】：跋山涉水联合式；作谓语、状语；用于翻山过海走长路。

【成语结构】：联合式成语

【成语字数】：四字成语

【使用程度】：常用成语

【褒贬解析】：中性成语

【成语分辨】：跋山涉水和“翻山越岭”都有“旅途辛苦”的意思。跋山涉水表示既翻山又蹚水；“翻山越岭’只表示翻越过不少山头。

【英语翻译】：make an arduous journey

【跋山涉水的反义词】：朝发夕至、一路顺风

【跋山涉水的近义词】：翻山越岭、风尘仆仆

【成语造句】：

1、在高寒缺氧、风云莫测的土地上[造句网zxyu。com]，他们负重攀登、跋山涉水、饮雪卧冰。

2、红军跋山涉水，历尽艰辛，终于到达陕北。

3、红军战士一路跋山涉水，历尽艰辛，终于到达了陕北。

4、他们每人都想知道此人为何远道跋山涉水来见他们。是不是他在拼命地搞推销宣传？

5、看，秋的使者跋山涉水走来，只见她挥一挥衣袖，微风拂过。

6、地质勘探队员不畏艰辛，跋山涉水，为祖国寻找宝藏。

7、五月，在这春天的季节，是一场雷鸣后大雨来临，南飞的大雁跋山涉水归家的日子；是杏花开遍山野“她在丛中笑”的烂漫季节；是冬麦扬穗农民挥汗荷锄，辛勤耕耘的好光景。

8、让我时时魂牵梦绕的家乡，其实是一个风景秀美的小山村，山村四周连绵起伏的山峦手挽手呵护着这里的人们，如同一个慈祥的母亲深情的凝视着怀中的孩子。多少次趟过记忆的长河，多少回穿越时空的邃道，跋山涉水，梦回这山清水秀的故乡。

9、在空无一人的房间里醒来，看到窗外的暗蓝天际。曾经跋山涉水而山高水远，也曾困守城市繁华不知何去何从。看过世间风景，尝过人情冷暖，身体是成年的，心是提前老去的。

10、一个跋山涉水也不一定能见到一眼的人。

【近似成语】：

水涨船高：指水位上升；船身也就随着提高。比喻事物随着它所凭借的基础的提高而增长提高。

水泄不通：泄：泄漏。原意为水都流不出去。形容拥挤和包围得非常严密。

水乳交融：融：融洽；乳：奶汁。水和奶溶合在一起。比喻关系非常融洽或结合十分紧密或意气相投。

水落石出：水落下去；水底的石头就露出来。比喻事情经过澄清以后彻底暴露；真相大白。

水滴石穿：滴：液体一点一点地往下落；穿：破；透。指水一滴一滴不断地往下落；把石头穿透。比喻...

【成语来源】：宋 吴曾《能改斋漫录 事实二》：“过家上冢，恳章尽得于哀荣；跋山涉川，之任敢辞于艰险。” zxyu.com

【成语接龙】：

跋山涉水 → 水流花落 → 落花无言 → 言不顾行 → 行不贰过 → 过都历块 → 块儿八毛

毛发不爽 → 爽然若失 → 失旦之鸡 → 鸡肠鼠腹 → 腹背夹攻 → 攻城略池 → 池鱼笼鸟

鸟惊兽骇 → 骇目振心 → 心口不一 → 一龙一蛇 → 蛇雀之报 → 报仇雪恨 → 恨相见晚

晚生后学 → 学疏才浅 → 浅斟低唱 → 唱对台戏 → 戏彩娱亲 → 亲如兄弟 → 弟男子侄

【相关成语】：